EN
Ang EN 10204 ay nagtatakda ng apat na uri ng dokumento ng inspeksyon para sa mga metal mga Produkto , ngunit ang 3.1 at 3.2 lamang ang mahalaga sa pagbili ng titanium. Ang sertipiko na 3.1 ay nangangahulugan na ang sariling departamento ng pagsusuri ng tagagawa ang nagpasiya sa materyal at sumisiguro na ang aktwal na mga halaga sa kimika at mekanikal ay sumusunod sa mga kinakailangan at maaaring i-trace sa numero ng heat. Ang tagagawa ang kumukuha ng buong pananagutan sa batas. Ang 90% ng lahat ng order ng titanium ay gumagamit ng 3.1, na itinuturing na pamantayan ng industriya para sa mga aplikasyon sa proseso ng kemikal, pandagat, pang-automobile, at pang-industriya. Ang sertipiko na 3.2 ay kasama ang lahat ng nilalaman ng 3.1, kasama na rito ang pagpapatunay ng isang independiyenteng tagapagsuri mula sa ikatlong partido na personal na nakakakita sa pagsusuri at sama-samang lumalagda sa sertipiko. Kabilang sa karaniwang ahensya ang SGS, Bureau Veritas, TUV, at DNV. Kinakailangan ang 3.2 para sa aerospace, nuclear, at mga proyekto sa North Sea NORSOK. Dagdag nito ang $500–$1500 at 3–7 araw na lead time. Karaniwang mga pagkakamali: pag-order ng 3.2 kapag sapat na ang 3.1, pagtanggap ng 3.1 kapag ang 3.2 ang ipinag-utos, at pagkakalito sa pagitan ng pagsusuri ng laboratorio mula sa ikatlong partido at ng pagsusuri na may saksi (3.2). Ang Ylasting Titanium ay nagbibigay ng EN 10204 3.1 na sertipiko bilang pamantayan sa bawat pagpapadala nang walang dagdag na bayad. Ang pagsusuri na 3.2 ay magagamit kapag hiniling. Makipag-ugnayan sa amin para sa mga kinakailangan sa sertipikasyon.
