EN
La norme EN 10204 définit quatre types de documents d’inspection pour les produits métalliques produits , mais seuls les certificats 3.1 et 3.2 sont pertinents pour l’approvisionnement en titane. Un certificat 3.1 signifie que le service d’inspection interne du fabricant a procédé aux essais du matériau et atteste sa conformité aux valeurs réelles de composition chimique et de propriétés mécaniques, traçables jusqu’au numéro de fusion. Le fabricant assume l’entière responsabilité juridique. 90 % de toutes les commandes de titane utilisent le certificat 3.1, qui constitue la norme industrielle dans les domaines du traitement chimique, de la marine, de l’automobile et des applications industrielles. Un certificat 3.2 inclut tout ce qui figure dans le certificat 3.1, plus une vérification effectuée par un inspecteur tiers indépendant qui assiste aux essais et cosigne le certificat. Les organismes accrédités courants sont SGS, Bureau Veritas, TUV et DNV. Le certificat 3.2 est obligatoire pour les applications aérospatiales, nucléaires et les projets NORSOK de la mer du Nord. Il entraîne un surcoût de 500 à 1 500 USD et un allongement du délai de livraison de 3 à 7 jours. Erreurs fréquentes : commander un certificat 3.2 alors qu’un certificat 3.1 suffit, accepter un certificat 3.1 alors qu’un certificat 3.2 avait été spécifié, confondre les essais réalisés par un laboratoire tiers avec l’inspection « 3.2 » effectuée sous contrôle direct d’un tiers. Ylasting Titanium fournit systématiquement, sans frais supplémentaires, des certificats EN 10204 type 3.1 avec chaque expédition. L’inspection 3.2 est disponible sur demande. Contactez-nous pour connaître vos besoins en matière de certification.
