EN
EN 10204 визначає чотири типи інспектних документів для металевих продукти але для закупівлі титану мають значення лише сертифікати 3.1 та 3.2. Сертифікат 3.1 означає, що власний відділ інспекції виробника провів випробування матеріалу й підтверджує відповідність фактичним хімічним та механічним параметрам, які можна простежити за номером плавки. Виробник несе повну юридичну відповідальність. 90 % усіх замовлень титану використовують сертифікат 3.1 — це галузевий стандарт для хімічної промисловості, морських, автомобільних та промислових застосувань. Сертифікат 3.2 включає все, що передбачено в 3.1, а також верифікацію незалежним стороннім інспектором, який особисто присутній під час випробувань і співпідписує сертифікат. До поширених акредитованих організацій належать SGS, Bureau Veritas, TUV, DNV. Сертифікат 3.2 є обов’язковим для авіакосмічної, ядерної промисловості та проектів Північного моря (NORSOK). Його отримання додає до вартості $500–1500 та збільшує термін виконання замовлення на 3–7 днів. Поширені помилки: замовлення сертифікату 3.2, коли достатньо 3.1; прийняття сертифікату 3.1, коли було зазначено необхідність 3.2; плутанина між лабораторними випробуваннями з боку сторонньої організації та інспекцією 3.2 з особистим присутнім контролем. Ylasting Titanium надає сертифікати EN 10204 типу 3.1 як стандартну практику для кожної поставки без додаткової оплати. Інспекція типу 3.2 доступна за запитом. Зверніться до нас щодо вимог до сертифікації.
