EN
EN 10204 определяет четыре типа инспекционных документов для металлических продукты , однако для закупки титана имеют значение только сертификаты 3.1 и 3.2. Сертификат 3.1 означает, что отдел технического контроля производителя провёл испытания материала и подтверждает соответствие фактическим химическим и механическим характеристикам, которые прослеживаются по номеру плавки. Производитель несёт полную юридическую ответственность. 90 % всех заказов титана оформляются с сертификатом 3.1 — это отраслевой стандарт для химической промышленности, морского оборудования, автомобилестроения и промышленных применений. Сертификат 3.2 включает всё, что содержится в сертификате 3.1, а также независимую проверку сторонним инспектором, который присутствует при проведении испытаний и совместно подписывает сертификат. К числу распространённых аккредитованных организаций относятся SGS, Bureau Veritas, TUV, DNV. Сертификат 3.2 обязателен для авиакосмической отрасли, ядерной энергетики и проектов в Северном море по стандарту NORSOK. Его оформление увеличивает стоимость на 500–1500 долларов США и срок поставки — на 3–7 дней. Типичные ошибки: заказ сертификата 3.2 при достаточности 3.1; принятие сертификата 3.1 при обязательном требовании 3.2; путаница между испытаниями в независимой лаборатории и инспекцией по стандарту 3.2 с присутствием инспектора. Компания Ylasting Titanium предоставляет сертификаты EN 10204 типа 3.1 бесплатно с каждой поставкой. Сертификат 3.2 с инспекцией предоставляется по запросу. Обратитесь к нам для уточнения требований к сертификации.
