EN
A norma EN 10204 define quatro tipos de documentos de inspeção para produtos metálicos produtos , mas apenas os certificados 3.1 e 3.2 são relevantes para a aquisição de titânio. Um certificado 3.1 significa que o departamento de inspeção próprio do fabricante testou o material e atesta sua conformidade com os valores reais de composição química e propriedades mecânicas, rastreáveis até o número do lote de fusão. O fabricante assume total responsabilidade legal. Cerca de 90% de todos os pedidos de titânio utilizam o certificado 3.1, que é o padrão da indústria para aplicações em processamento químico, marinha, automotiva e industrial. Um certificado 3.2 inclui tudo o que consta no 3.1, além da verificação por um inspetor independente de terceira parte, que presencia os ensaios e co-assina o certificado. As agências mais comuns incluem SGS, Bureau Veritas, TUV e DNV. O certificado 3.2 é obrigatório para aplicações aeroespaciais, nucleares e projetos da região do Mar do Norte conforme as normas NORSOK. Ele acrescenta um custo de USD 500–1500 e um prazo adicional de 3–7 dias. Erros comuns: solicitar o certificado 3.2 quando o 3.1 é suficiente; aceitar o 3.1 quando o 3.2 foi especificado; confundir ensaios laboratoriais de terceiros com a inspeção 3.2 com testemunhamento presencial. A Ylasting Titanium fornece certificados EN 10204 3.1 como padrão em todas as remessas, sem custo adicional. A inspeção 3.2 está disponível mediante solicitação. Entre em contato conosco para obter informações sobre requisitos de certificação.
