EN
EN 10204 menetapkan empat jenis dokumen pemeriksaan untuk logam produk , tetapi hanya sijil 3.1 dan 3.2 yang penting untuk pembelian titanium. Sijil 3.1 bermaksud bahawa jabatan pemeriksaan dalaman pengilang telah menguji bahan tersebut dan mensahkan pematuhan terhadap nilai kimia dan mekanikal sebenar yang boleh dilacak kembali kepada nombor leburan. Pengilang bertanggungjawab secara penuh dari segi undang-undang. 90% daripada semua pesanan titanium menggunakan sijil 3.1, iaitu piawaian industri untuk aplikasi pemprosesan kimia, marin, automotif, dan industri. Sijil 3.2 merangkumi semua elemen dalam sijil 3.1 ditambah pengesahan oleh pemeriksa pihak ketiga yang bebas, yang hadir semasa ujian dijalankan dan turut menandatangani sijil tersebut. Agensi biasa termasuk SGS, Bureau Veritas, TUV, dan DNV. Sijil 3.2 adalah wajib untuk aplikasi aerospace, nuklear, dan projek NORSOK Laut Utara. Ia menambah kos sebanyak $500–$1500 dan memperpanjang tempoh penghantaran sebanyak 3–7 hari. Kesilapan biasa: memesan sijil 3.2 walaupun sijil 3.1 sudah mencukupi; menerima sijil 3.1 walaupun sijil 3.2 telah dispesifikasikan; serta keliru antara pengujian makmal pihak ketiga dengan pemeriksaan sijil 3.2 yang dihadiri secara langsung. Ylasting Titanium menyediakan sijil EN 10204 3.1 sebagai piawaian pada setiap penghantaran tanpa kos tambahan. Pemeriksaan sijil 3.2 tersedia atas permintaan. Hubungi kami untuk keperluan pensijilan.
